PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Brauche Hilfe bei Bezeichnung der Einzelteile eines Turbos



Slowrida
06.11.2011, 13:45
Hey Leute :)


Ich muss im Modul Technisches Englisch 2 meines Studiums ein Referat halten.


Da habe ich mir gedacht... hmm ^^ nimmste mal Turbolader ;)


Ich hoffe ihr unterstützt mich ein wenig :) es wird mit einem Video vom referat belohnt was sicherlich recht witzig werden wird... (ihr werdet sehen ^^ )


Werde meinen Lader zu Anschauungszwecken mitnehmen.


http://img535.imageshack.us/img535/9099/39409022.jpg


Wäre schön wenn ihr mir helfen könntet die Bezeichnungen aufzulisten (wenn möglich wäre der korrekte englische begriff ganz cool :) )


ich danke euch jetzt schon mal für eure hilfe ;)


Gruß


Kai

EG3|aCiD
06.11.2011, 14:50
2 lt google translate snap ring (aber ich hab da was anderes im kopf)
3 Housing
6 clamp
7 Housing
9 locknut
10 compressor

aber warum guckst du nicht bei wikipedia.com? Da gibts das doch alles perfekt ;)

Kordova
06.11.2011, 15:46
"Technisches Englisch" hatte ich auch.
Hat der Dozent irgendwelche Ahnung von Technik? Die Mädels bei mir damals nicht. Der Vortrag über Terraforming war wohl zu hoch. ^^
Ich will nur sagen, mach's nicht zu kompliziert.
Im englischen Wiki gibt's zwei gute Einträge: "turbo" und "centrifugal compressor". Im letzteren sind die Komponenten des Turbo funktional eingeteilt: "Components of a simple centrifugal compressor"

Micha91
06.11.2011, 20:55
Ich hab jetzt auch technisches Englisch momentan. Eins kann ich dir sagen, mach es nicht kompliziert. Umso komplizierter es wird, umso mehr wird nachgehakt, zumindest bei uns..

SinuS
06.11.2011, 21:28
2/11/17/24/28 circlip
3 compressor housing
4/15 o ring/gasket
5/9 locknut
6 clamp
7 turbine housing
8 ka^^ hätte da improvisiert... middle section oder so nen zeug^^
10 compressor wheel
12 turbine wheel
13/16/18/19/20/21 ka
23 journal bearings


alle angaben ohne gewähr ;)

ReenDaLude
07.11.2011, 16:35
8 ist Center Housing ;)
19 Thrust Bearing (auf dem Bild ein 360° Thrust Bearing) und die 20 gehört dazu
13 Heat Shield

Aber guck mal hier ;)

http://www.ebay.com/itm/T3-T4-TURBO-REBUILD-KIT-VL-R31-RB30-T04E-T04B-GARRETT-/170581601373?pt=AU_Car_Parts_Accessories&hash=item27b774ac5d