luxemburger
28.11.2011, 19:05
Hey Jungs,
was haltet ihr von dieser Anzeige:
http://luxauto.lu/fr/occasion/honda-integra-18-type-r.html?id=448231&rq=29937626&onglet=contact#onglets
Beschreibung übersetzt:
Verkaufe Honda Integra (englischer Ursprung) mit Komformitätsbescheinigung)
95 000Meilen, sehr guter Zustand
Scheckheft aktuell
Distribution vor 20 000KM gemacht.
Wagen ist in gutem Zustand, keine sind in Kürze Ausgaben zu erwarten.
Ausstattung ist ja bekannt: rote Recaro SItze, Reifen sollen auch noch ok sein, einziges nicht originales Teil: eine Mugen Air-Box(wenn man das so übersetzt :P )
frischer Luxemburgischer TÜV mit dem Kommentar des Prüfers dass das Auto super dastehen soll für sein Alter.
Hab jetzt meine besten Übersetzungskünste angewandt :D
Was meint ihr?
MFG
was haltet ihr von dieser Anzeige:
http://luxauto.lu/fr/occasion/honda-integra-18-type-r.html?id=448231&rq=29937626&onglet=contact#onglets
Beschreibung übersetzt:
Verkaufe Honda Integra (englischer Ursprung) mit Komformitätsbescheinigung)
95 000Meilen, sehr guter Zustand
Scheckheft aktuell
Distribution vor 20 000KM gemacht.
Wagen ist in gutem Zustand, keine sind in Kürze Ausgaben zu erwarten.
Ausstattung ist ja bekannt: rote Recaro SItze, Reifen sollen auch noch ok sein, einziges nicht originales Teil: eine Mugen Air-Box(wenn man das so übersetzt :P )
frischer Luxemburgischer TÜV mit dem Kommentar des Prüfers dass das Auto super dastehen soll für sein Alter.
Hab jetzt meine besten Übersetzungskünste angewandt :D
Was meint ihr?
MFG