Wer kann perfekt englisch??

[EE8 RACER]

http://media.ebaumsworld.com/dogassistance.wmv

Kann mal einer hier ne übersetzung hinschreiben,

vestehe leider nicht alles.

Wäre sehr net,Danke im voraus :wink:

[Lightstorm]

Hund hat Krebs - er leidet - der Typ wusste nicht, wen er anrufen sollte - Tierarzt kann er sich nicht leisten - *flenn* - der Polizist hatte selbst mal einen Hund - legt also den Hund für den Typen um... plötzlich heißt es aber, dass die Frau den Hund aus dem Garten des Typen weghalten sollte... geschickt eingefädelt! :D end of story

[EE8 RACER]

Hund hat Krebs - er leidet - der Typ wusste nicht, wen er anrufen sollte - Tierarzt kann er sich nicht leisten - *flenn* - der Polizist hatte selbst mal einen Hund - legt also den Hund für den Typen um... plötzlich heißt es aber, dass die Frau den Hund aus dem Garten des Typen weghalten sollte... geschickt eingefädelt! :D end of story


Jo Danke dir, also gehörte der hund der frau und nicht dem typen oder?

[Lightstorm]

Rrrrrichtig! :lol:

[chartinael]

staged ... nur die polizisten wußten von nichts ....

[Mitch]

Der Typ hat den Köter von der Nachbarin von den Bullen erschießen lassen. Echt clever...

Das müsste aus dieser Polizei-Verarsche die zur Zeit auch bei uns läuft sein. Irgendwas mit RENO oder so.

[1.4i]

Also so witzig finde ich das gar nicht...!!!!

[spike200m]

Das kommt hier auch auf Deutsch und heißt reno911.

Da nehmen sie die ganze Zeit die Polizei und die Fälle auf die Schippe :lol:

[DEVIL-DRIVER]

also über sowas kann ich echt net lachen :evil:
mir ist schon klar daß es ne verar sche ist , aber das is nur krank.

[Wodan_32]

@devil-driver: Mußt du auch nicht.

Wer aber makabere späße mag, für den ist das schon mal was. :wink:

PS.: Ich hab selber einen Hund.